- Haube
- Haubef\1.Bierschaum.1900ff.\2.Präservativ.1900ff.\3.Krankenschwester.WegenderenKopfbedeckung,desauffälligstenTeilsderSchwesterntracht.1910ff.\4.jnunterdieHaubebringen=a)eineweiblichePersonverheiraten.DieHaubewarfrüherdieKopftrachtderFrauen(JungfrauentrugendenKranz).1700ff.–b)einenMannheiraten.FußtaufVerkennungdeseigentlichenSachverhalts.1870ff;aberwohlälter.–c)jnunterdieFrisierhaubesetzen.Wortspielerei.1950ff.\5.vielunterderHaubehaben=einenleistungsstarkenAutomotorbesitzen.Haube=Kühlerhaube.1955ff.\6.jnunterderHaubehaben=miteinemMannverheiratetsein.Vgl
⇨Haube4b.1950ff. \7.unterdieHaubekommen=a)einenMannheiraten.⇨Haube4a.1700ff.–b)eineFrauheiraten.Vgl ⇨Haube4b.1700ff.–c)sichDauerwellenlegenlassen.Haube=Trockenhaube.1950ff.–d)langeHaareuntereinerBadehaubeverdecken.1960ff.–e)unterderMotorhaubeeingebautwerden. ————Werbetexterspr.1971ff.\8.jnunterdieHaubekriegen=einenMannzurHeiratbewegen.Vgl⇨Haube4b.1950ff. \9.unterderHaubesein=a)verheiratetsein(aufdieFraubezogen).⇨Haube4a.Seitdem19.Jh.–b)alsMädcheneinenfestenFreundhaben.1965ff.–c)Krankenschwestersein. ⇨Haube3.1920ff.–d)unterderTrockenhaubesitzen.1950ff.–e)sichinfesterStellungbefinden.Manistdaebenso»gebunden«wieinderEhe.1960ff. \10.nichtganzrichtigunterderHaubesein=nichtrechtbeiVerstandsein.UnterderHaubeistderKopf.1935ff.\11.unterdieHaubewollen=Krankenpflegerinwerdenwollen.⇨Haube3.1960ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.